seam

ほうごう 縫合
ぬいめ 縫目
つぎめ 継目
あわせめ 合わせ目
そう 層

* * *

/síːm/ （同音seem； 類音theme）

〖名〗（複～s/-z/） 〖C〗

1 （布・革などの）縫い目， （板などの）継ぎ目， とじ目， （裏編みの）編み目； ［通例～s］ （船板の）合せ目

a ～ between pieces of cloth 布片と布片との縫い目

The ～ has started． 縫い目がほどけた．

2 傷跡； （顔などの）深いしわ； （岩などの）割れ目； （話などの）とぎれ．

3 〔医〕縫合（線）．

4 〔地〕シーム《2つの地層間の岩石・石炭などの薄層》； ［比喩的に］価値ある物の供給

a ～ of coal ＝ a coal ～ 石炭層．

▼ burst at the seams

((略式))

（1） 〈場所が〉（人・物で）あふれている

The hall was bursting at the ～s． ホールは人であふれていた．

（2） 〈人が〉〔…したくて〕うずうずしている〔to do〕．

▼ come ［fall， break］ apart at the seams

((略式))

（1） 自信を失う， （精神的に）まいる； 落着きをなくす．

（2） 継ぎ目から裂けてくる．

（3） 内部から崩壊する， 〈計画などが〉こわれる； 〈人が〉老いぼれる

Our volleyball team is coming apart at the ～s． 我々のバレーボールチームにひびが入りかけている．

〖動〗|他|

1 …を縫い［継ぎ， とじ］合せる（＋together）．

2 ［通例be ～ed］〔…の〕傷跡［しわ， 溝（^みぞ）］がついている〔by， with〕

a face ～ed with age and sorrow 年月と苦労の刻まれた顔．

3 ((米))…を裏編みで編む．

|自|((まれ))ひびが入る， 割れ目ができる； 裏編みですじを出す．